Valentijnsdag/Valentine's day

Valentijnsdag kunnen we niet voorbij laten gaan zonder mooie valentijnsplaatjes.
This day we have to show some Valentine pictures.

Pooh tekeningen/Pooh drawings

Dit zijn oude tekeningen van Pooh en zijn vrienden gemaakt door Ernest Shepard.
These are old drawings of Pooh and his friends made by Ernest Shepard.

Ernest Howard Shepard (Londen, 10 december 1879 - Lodsworth, 24 maart 1976) was een Brits tekenaar en boekillustrator. Shepard kreeg internationale faam door zijn tekeningen in kinderboeken o.a. Winnie de Poeh (Winnie the Pooh) van A.A. Milne.

Trouwfoto 1932

De trouwfoto is genomen in 1932.
This wedding photo was taken in 1932.

autorit in 1931

Een autorit in 1931.
A drive in 1931.

little boy

Op deze twee foto's staat hetzelfde jongetje. De foto van moeder en zoon is van
15-05-1939 en de bovenste foto van maart 1941.

The photo of mother and child was taken the 15th of May 1939 and you can see the same boy on a photo taken in March 1941.

1912

Deze foto is gemaakt in 1912. Het 3 jaar oude meisje is mijn schoonmoeder.
This 3 years old girl is my mother in law. The photo was taken in 1912.

meer uit het familiealbum

More photo's from the family album.

Deze foto is genomen in de eerste jaren van de 20e eeuw.
This photo was taken in the first years of the 20th century.

buurmeisje op de accordeon 1959
My neighbour on the accordion 1959

Dit ben ik in 1959.
This is me in 1959.